Selgusid Vikipeedia kaheksandat korda peetud keeletoimetamistalgute parimad toimetajad. Stipendiumid anti üle 9. mail Tartus Eesti Keeletoimetajate Liidu toimetajaseminaril. Talgute eesmärk on väärtustada keeletoimetaja tööd ja parandada keeleliselt Vikipeedia artikleid.
Talgud kestsid detsembrist märtsini ja selle aja jooksul toimetasid 20 talgulist 204 Vikipeedia artiklit. Võitjate väljavalimisel hinnati keeletoimetaja ametiülesannete korrektset täitmist. Tublisid keeletoimetajaid tunnustati kokku 2750 euroga. Parimate keeletoimetajate preemiad pälvisid Eve Sooneste (1000 eurot), Inga Ritso (600 eurot) ja Liisi Rästa (400 eurot). Wikimedia Eesti parima uue tulija auhinna sai Külli Rebane (500 eurot) ja tunnustusmüksu Kaisa Kumari (250 eurot).
„Tundub, et kaheksa aastat kogemustepagasit viis sihile,“ sõnas keeletoimetamistalgute võitja, kõigil talgutel osalenud tõlkija Eve Sooneste.
„Mul on hea meel, et Vikipeedia keeletoimetamistalgutest on saanud tore igatalvine traditsioon ja korrektsest eesti keelest hoolijate innukus pole raugenud. Tänu usinatele talgulistele leiab kasutatavaimast entsüklopeediast nüüd hulga rohkem heakeelseid artikleid. Sellel, et Vikipeediasse lisandub nii uusi eestikeelseid artikleid kui ka keeletoimetatud artikleid, on eesti keele säilimises suur roll,“ lisas keeletoimetamistalgute žürii liige, kutseline keeletoimetaja Anna Edela.
Keeletoimetamistalgute žüriisse kuulusid Ann Siiman ja Riina Reinsalu (Tartu Ülikool, Eesti Keeletoimetajate Liit), Helin Kask (Haridus- ja Teadusministeerium), Anna Edela (Eesti Keeletoimetajate Liit) ja Taivo Rist (Wikimedia Eesti).
Talgute korraldaja Ann Siimani sõnul on keeletoimetamistalgud kestnud nüüd kauem kui Miljon+ projekt, millest need võrsusid, ja tõlketalgud, mille järgi need nime said. “Kümme aastat peame kindlasti vastu, sest talgud on aidanud pildile tuua nii Vikipeedia hea keele tähtsust kui ka keeletoimetamist, pühendunud talgulistest rääkimata,” lisas ta.
Talguid korraldasid Eesti Keeletoimetajate Liit, Tartu Ülikool ja Wikimedia Eesti, toetas Haridus- ja Teadusministeerium.
Aitäh kõigile!